Cześć po niżej zamieszczam link do sceny z "Króla lwa" w 63 różnych językach. Piszcie w komentarzach który dubbing bardziej Wam się podoba.
https://www.youtube.com/watch?v=LFtyiWaCnMA
Kategorie
Cześć po niżej zamieszczam link do sceny z "Króla lwa" w 63 różnych językach. Piszcie w komentarzach który dubbing bardziej Wam się podoba.
https://www.youtube.com/watch?v=LFtyiWaCnMA
5 odpowiedzi na “Król lew 1994 porównanie 63 różnych dubbingów”
Wow, fajna kompilacja. Dla mnie sporo tam niezłych wersji. Trudno jedną wybrać. Ale włoska, francuska, polska i te nordyckie mi podeszły. English troszkę mniej. 😉 Nie o język chodzi, a o głosy. 😀
No, te amerykańskie głosy nie koniecznie pasują do postaci. Jakby co to w opisie filmiku masz listę języków i kto w danej wersji podkłada głos Skazie i Sarabi. Po czesku to prawie rozumiesz te dialogi d.
Jasne. 😀
Może jeszcze coś wstawię z tej serii.
Niezły pomysł.